12 Feb 2026

Good day

This weekend 2 of our Marksmanship teams will be competing at the Provincial competition on the base; wish them luck. Therefore, there will be a shortage of staff all weekend. Due to this there will not be any activities this Saturday, however Sunday activities are still happening.

A reminder for the Marksmanship shooters & cadet coaches, you are required to be at the Band Bldg N126 No Later Than 1245 Friday 13 Feb 26. Please see the Joining Instructions for a basic kit list for what to pack, however, pack whatever you may need for the weekend. Keep in mind, there is no place to lock anything up. If you choose to bring anything of value, you are responsible if it goes missing. Ensure that you arrive at the N126 having had lunch, there will not be anything to eat until dinner. Parents: pick up time will depend on how the competition goes on Sunday, but the pickup location is the same bldg. as the zones comp back in Nov. I will have your cadet give a text with a pickup time on Sunday when we have a better idea. This is only for the 10 Marksmanship Cadets and team Coaches.

Here is what we have planned for this weekend:

• Band                                       Sunday 1300 – 1600; and

• Effective Speaking                 Sunday 1430 – 1600.

Remember please check the Sqn website and our Facebook page prior to departing for any activity in case there are any last-minute changes. Facebook - https://www.facebook.com/333RoyalCanadianAirCadets/ , Website - https://www.333rcacs.ca/home?fbclid=IwAR3pSObEZjx6r4RvmRzMXoDJTNgrYN9ExMJ5n3Yg2k1obsm4EC4XfUcPpbM

For the safety of the cadets, please do not drop them off and drive away. Please ensure that they can actually get inside the building first. That way we do not have cadets standing outside, in the weather, unsupervised. With regards to safety, I ask that NO vehicle drop off or pick up happen in the armoury parking lot. Please use Carleton St, in front of the library for all drop off/pick up. Cadets will enter & exit the building via the side door on Carleton St.

Friday Regular Training

Where:            Carleton St Armoury

What:              Regular Training

When:             13 Feb 26, 1800-2100.

Dress:              FTU

Saturday

NO ACTIVITIES

Sunday

Where:        Carleton St Armoury

What:          Optional Activities

When:         15 Feb 26, 1300-1600.

Dress:         Civilian Attire

Bonjour

Ce week-end, deux de nos équipes de tir vont participer à la compétition provinciale sur la base ; Souhaitez-leur bonne chance. Par conséquent, il y aura une pénurie de personnel tout le week-end. En raison de cela, il n'y aura aucune activité ce samedi, mais les activités du dimanche continuent d'avoir lieu.

Petit rappel pour les tireurs de tir et les entraîneurs cadets : vous devez être au bâtiment de la fanfare N126 (voir carte jointe)  au plus tard 12h45 le vendredi 13 février 26 février. Veuillez consulter les instructions d'adhésion pour une liste de base du matériel à emporter, cependant, emportez tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour le week-end. Gardez à l'esprit qu'il n'y a aucun endroit où rien enfermer. Si vous choisissez d'apporter quelque chose de valeur, vous êtes responsable si cela disparaît. Assurez-vous d'arriver au N126 après avoir déjeuné, il n'y aura rien à manger avant le dîner. Parents : l'heure de prise dépendra de la façon dont la compétition se déroulera dimanche, mais le lieu de prise en charge est le même bâtiment que celui de la compétition de zones en novembre. Je demanderai à ton cadet d'envoyer un texto avec une heure de récupération dimanche quand nous aurons une meilleure idée. Cela concerne uniquement les 10 cadets de tir et les entraîneurs de l'équipe.

Voici ce que nous avons prévu pour ce week-end :

• Dimanche de la fanfare de 13h00 à 16h00 ; et

• Prise de parole effective dimanche 14h30 – 16h00.

N'oubliez pas de consulter le site web de l'escadron et notre page Facebook avant de partir pour toute activité au cas où il y aurait des changements de dernière minute. Facebook - https://www.facebook.com/333RoyalCanadianAirCadets/ , Site web - https://www.333rcacs.ca/home?fbclid=IwAR3pSObEZjx6r4RvmRzMXoDJTNgrYN9ExMJ5n3Yg2k1obsm4EC4XfUcPpbM

Pour la sécurité des cadets, merci de ne pas les déposer et de ne pas partir en voiture. Veuillez vous assurer qu'ils puissent réellement entrer dans le bâtiment en premier. Ainsi, nous n'avons pas de cadets debout dehors, par la météo, sans surveillance. En ce qui concerne la sécurité, je demande qu'il n'y ait AUCUN dépôt ou prise en charge, ni déposer ni prendre un véhicule dans le parking de l'arsenal. Veuillez utiliser Carleton St, en face de la bibliothèque, pour tout le dépôt/récupération. Les cadets entrent et sortent du bâtiment par la porte latérale de Carleton St.

Entraînement régulier du vendredi

Où :                         Carleton St Armoury

Quoi :                      Entraînement régulier

Quand :                   13 février 1800-2100.

Habillage :              FTU

Samedi

AUCUNE ACTIVITÉ

Dimanche

Où :                         Carleton St Armoury

Quoi :                      Activités optionnelles

Quand :                   15 février 26 1300-1600.

Tenue :                    tenue civile

Thank you/merci